Logos Multilingual Portal

Select Language



Carlo Dossi (1849 – 1910)

Carlo Dossi (his real name was Carlo Alberto Pisani) was born in 1849 in the province of Pavia of rich landowning stock.
In 1861 he moved to Milan where he befriended a few members of the Bohemian set.
“L’Altrieri” (1868) and “Vita di Alberto Pisani” figure among his earlier works.
In 1872 he dedicated himself to a career in the diplomatic service and worked for five years at the Ministry of Foreign Affairs in Rome, becoming the personal secretary of Francesco Crispi.  During this period he published “La desinenza in A” and “Gocce d’inchiostro”.
On Crispi’s death he abandoned politics and spent the latter years of his life in a villa on Lake Come where he died in 1910.
He greatly revolutionised the language and its style and may be considered a precursor of the later avant-garde writers.


an den ne zeu da vezañ mestr warnañ e-unan nemet dre ma vez kendrec\'het gant an diouer a\'n em zerc\'hel. Ar fouzhti a zifenn an ti
ar fedoù a sav atav evit dislavaret an damkanoù
ar gwellañ doare da vezañ dieupoc\'h zo dre reiñ muioc\'h a frankiz d\'ar re all
ar pellder etre ur volekulenn hag unan all zo evel ar pellder etre ar stered
ar re sot a zigor hentoù hag a vez kemeret goude gant ar re fur
ar re sot gant al levrioù ha ganto estell leun a levrioù, met hep memes treiñ ur bajenn, a c\'hall bezañ keñveriet ouzh tizoged en un harem
evel ar c\'hartennoù, e vez ezhomm dalc\'hmat da reizhañ ar geriadurioù
kement mennozh zo a zo en empenn c\'hoazh, dres evel emañ kement delwenn zo er maen-marbr
morse ne skrivan ma anv war al levrioù a brenan; nemet goude ma\'z int bet lennet ganin e ran se, rak neuze hepken e c\'hallan lavaret ez int din
pep foeter-hentoù ha pep klasker-bara zo kevatal dindan al lezenn
perak, peurvuiañ, e tec\'her diouzh an digenvez? Dre ma\'z eo nebeut ar re a gav int gant ur mignon mat pa vezont o-unan